“Hoạn Thư ghen” là vở kịch thơ của tác giả Phương Văn, trích trong "Truyện Kiều" của Đại thi hào Nguyễn Du. Biên tập: Nhà giáo Hoàng Xuân Khóa; Đạo diễn: NSƯT Trần Tường; Sáng tác âm nhạc: NSND, nhạc sĩ Đào Trung; Thể hiện ca khúc và ngâm thơ: NSƯT Thanh Thanh Hiền; Thiết kế mỹ thuật: NSƯT, họa sĩ La Viết Sinh; Phông cảnh: họa sĩ Ngô Thắng; Biên đạo múa: NSƯT Hồng Minh; Âm thanh: Mạnh Hiệp; Ánh sáng: Anh Tuấn; Chỉ huy biểu diễn: NSƯT Đỗ Thế Ban; Chỉ đạo nghệ thuật: NSƯT Trần Tường; do tập thể Nghệ sĩ, diễn viên CLB Sân khấu "Biển hẹn" - Hội Nghệ sĩ Sân khấu Hải Phòng biểu diễn.
Cảnh trong vở “Hoạn Thư ghen”. Ảnh: Đinh Thường
“Hoạn Thư ghen” là trích đoạn trong Truyện Kiều của Đại thi hào Nguyễn Du kể lại cảnh Hoạn Thư phát hiện ra cuộc gian díu của chồng mình (Thúc Sinh) với Thúy Kiều, bèn tìm cách trừng phạt Thúc Sinh, Thúy Kiều để thỏa lòng ghen. Hoạn Thư sai bọn “Ưng, Khuyển” bắt Kiều về bày ra những cảnh oái oăm, tra khảo để “người ngoài cười nụ, người trong khóc thầm”. Trong vở kịch thơ “Hoạn Thư ghen”, nhiều trích đoạn Truyện Kiều được sử dụng thành lời thoại, đối đáp và tự sự của các nhân vật, gợi nhiều cảm xúc với người xem. ... Vợ chồng chén tạc chén thù Bắt nàng đứng chực tri hồ hai nơi Bắt khoan, bắt nhặt đến lời Bắt quỳ tận mặt, bắt mời tận tay Sinh càng như dại như ngây Giọt dài giọt ngắn chén đầy chén vơi... Hay đoạn tả Hoạn Thư bắt Thúy Kiều phải đánh đàn hầu rượu: Bốn dây như khóc như than Khiến người trên tiệc cũng tan nát lòng Cùng trong một tiếng tơ đồng Người ngoài cười nụ người trong khóc thầm. Có thể nói, vở diễn dựng lại sống động màn ghen tuông “đặc biệt” trong Truyện Kiều của Nguyễn Du. Ở đây không có sự đánh ghen tàn bạo, dữ dằn, mà là cách trả thù thâm sâu, êm ái của Hoạn Thư. Vừa thỏa lòng ghen mà không mang tiếng là người độc ác, nhỏ nhen. Cách ghen điển hình giàu cảm xúc của người xưa được tái hiện qua tài năng của Nguyễn Du trong Truyện Kiều bất hủ.
Theo đạo diễn - Nghệ sĩ ưu tú Trần Tường (Chủ tịch Hội Nghệ sĩ Sân khấu Hải Phòng), vở kịch thơ “Hoạn Thư ghen” được hoàn thành trong thời gian ngắn. Tham gia đều là các nghệ sĩ ở tuổi U60, U70 trong Câu lạc bộ “Biển hẹn” đảm nhiệm các vai chính: Như nghệ sĩ Hoài Thu trong vai Hoạn Thư, nghệ sĩ Hồng Minh trong vai Thúy Kiều, nghệ sĩ Đỗ Hải vai Thúc Sinh, nghệ sĩ Đồng Mai vai Hoạn Thư và nghệ sĩ Hồng Minh (nam) vai thầy Pháp... Từ âm nhạc, thiết kế mỹ thuật, biên đạo múa, âm thanh, ánh sáng được các nghệ sĩ chăm chút, chỉn chu làm vở diễn hấp dẫn, sống động, lôi cuốn. Đặc biệt, nội dung thể hiện qua phần ca khúc và ngâm thơ của Nghệ sĩ ưu tú Thanh Thanh Hiền nâng cao hiệu quả thành công của vở diễn. Câu lạc bộ sân khấu “Biển hẹn” thuộc Hội Nghệ sĩ sân khấu Hải Phòng là nơi hội tụ các thành viên nghệ sĩ hầu hết ở tuổi nghỉ hưu. Mỗi người một hoàn cảnh, cuộc sống còn vất vả. Song, với lòng yêu nghề cùng quan điểm phục vụ công chúng yêu nghệ thuật, các nghệ sĩ dành thời gian say mê luyện tập, dựng một số vở diễn thành công, để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng người yêu sân khấu thành phố. Trong đó, “Hoạn Thư ghen” là dấu ấn đáng nhớ trong năm 2019 của các thành viên Câu lạc bộ “Biển hẹn”.
