Thu Thảo (theo CNN)
Phó tổng thống Mỹ Joe Biden rơi nước mắt khi được Tổng thống Obama trao huân chương. |
“Vì lòng tin của ông vào người dân Mỹ, vì tình yêu ông dành cho đất nước, và vì sự phụng sự của ông sẽ có ảnh hưởng sâu sắc qua nhiều thế hệ, tôi xin mời ông Joe Biden lên sân khấu”, Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên bố trong buổi lễ dành cho người cộng sự 8 năm của mình. “Trong những giờ khắc cuối cùng trên cương vị tổng thống, tôi rất vinh hạnh được trao tặng huân chương danh dự cao quý nhất đối với công dân Mỹ - Huân chương Tự do của Tổng thống cho ông”.
Trước đó, ông Joe Biden không hề biết về buổi lễ bất ngờ. Ông khẳng định mình nghĩ rằng đây chỉ là một bữa tiệc chúc mừng các nhân viên cao cấp. Xúc động trước vinh dự, Phó tổng thống Joe Biden rơi nước mắt khi nhận huân chương. Ông nói: “Tôi chưa hề xứng đáng với tấm huy chương này, nhưng tôi biết nó xuất phát từ tình cảm của Tổng thống Obama”.
Ông Obama cũng dành lời khen ngợi gia đình ông Biden: “Đây là hình mẫu gia đình đã gây dựng nên đất nước Mỹ”. Tổng thống Mỹ cho biết dù nhiệm kỳ của hai vị lãnh đạo sắp kết thúc, ông và Joe Biden “sẽ mãi mãi coi nhau như gia đình”.
Joe Biden trở thành Phó tổng thống Mỹ vào năm 2009. Hai nhiệm kỳ liên tiếp kéo dài 8 năm của hai vị lãnh đạo sẽ kết thúc vào ngày 20-1 tới đây.
