(HPĐT)- Năm 2023 đánh dấu “bước ngoặt” với sự xuất hiện của hàng loạt tác phẩm kinh điển thế giới trên sân khấu các loại hình nghệ thuật truyền thống: Múa rối, Kịch nói tại Hải Phòng. Các vở diễn nhận được sự quan tâm và đánh giá cao của giới chuyên môn và công chúng thành phố. Điều đó cho thấy, Hải Phòng đang từng bước thành công trong việc quốc tế hóa sân khấu nghệ thuật truyền thống…
Đưa vở diễn kinh điển thế giới vào sân khấu Hải Phòng- hướng đi mới trong hội nhập quốc tế. Trong ảnh: Một cảnh trong vở nhạc kịch “Những người khốn khổ”. Ảnh: ĐỖ HIỀN
Sức hút từ tác phẩm kinh điển...
Hai đêm công diễn vở nhạc kịch “Những người khốn khổ” do Trung tâm tổ chức biểu diễn nghệ thuật thực hiện cuối tháng 11- 2023 tại Nhà hát thành phố để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng công chúng thành phố và du khách. Giám đốc Trung tâm tổ chức biểu diễn nghệ thuật Đinh Thị Bích Liên cho biết, để đưa loại hình nghệ thuật hàn lâm này đến với công chúng thành phố, Trung tâm lựa chọn những nghệ sĩ, diễn viên tài năng của các đoàn nghệ thuật chuyên nghiệp thành phố và phối hợp ekip của Nhà hát Nhạc vũ kịch Việt Nam tập luyện ròng rã 5 tháng trước khi chính thức hợp luyện cho công diễn. Trong những ngày đến với Hải Phòng, ông Oliver Cachet, du khách người Pháp cảm nhận tuyệt vời khi có thể xem vở nhạc kịch nổi tiếng thế giới, cũng là niềm tự hào của người Pháp ngay tại Nhà hát thành phố. Do đó, ông và nhóm bạn là những người đến sớm nhất để đón xem vở diễn…
Trước đó, vào tháng 7- 2023, sân khấu Nhà hát thành phố kín chỗ với vở kịch “Romeo và Juliet”. Trưởng Đoàn Kịch nói Hải Phòng Trần Trung Hiếu chia sẻ, vở diễn đòi hỏi đầu tư công phu từ cảnh trí, trang phục, đạo cụ sân khấu mô phỏng theo đúng thời kỳ Phục hưng đến việc lựa chọn diễn viên, ê kíp sáng tạo phù hợp. Hơn nữa, vở diễn kinh điển khá “kén” người xem. Khó khăn là vậy, song việc dàn dựng những tác phẩm kinh điển chính là cách tốt nhất để đưa sân khấu hội nhập với thế giới, đồng thời giúp nghệ sĩ, diễn viên trưởng thành và vững vàng hơn trong diễn xuất. Đến tháng 9-2023, vở rối “Aladdin và cây đèn thần” do Đoàn nghệ thuật Múa rối Hải Phòng thực hiện tiếp tục mang đến “món mới” hấp dẫn dành cho thiếu nhi thành phố. Dù có chút lo lắng bởi mang nghệ thuật múa rối vốn quen thuộc với những câu chuyện dân gian, với cuộc sống thường nhật của làng quê Việt Nam để chuyển tải một câu chuyện kỳ bí trong “Đêm Ả rập”, Trưởng đoàn nghệ thuật Múa rối Nguyễn Thị Thu Thủy bày tỏ quyết tâm với việc mạnh dạn đầu tư lựa chọn đạo diễn và ekip, bố trí sân khấu, tạo hình con rối cho đến tập luyện… Khi công diễn, vở diễn được các cháu thiếu nhi chờ đón và đưa vào chương trình “Sáng đèn Nhà hát thành phố” gần 10 đêm diễn liền…
Trong số 12 chương trình, vở diễn thuộc Đề án Sân khấu truyền hình năm 2023, các đoàn nghệ thuật thành phố thực hiện thành công 3 vở diễn “quốc tế hóa”, được công chúng nhiệt tình đón nhận. Qua thực hiện các vở diễn góp phần nâng cao chất lượng biểu diễn trong và ngoài nước, làm phong phú thêm dàn kịch mục phục vụ người dân và du khách đến với thành phố Hải Phòng.
Hướng đi mới của nghệ thuật biểu diễn
Khuyến khích xu hướng hội nhập, giao lưu với sân khấu thế giới, PGS.TS. nghệ thuật học Nguyễn Thị Minh Thái cho rằng, sân khấu truyền thống Việt Nam phải dựng, phải diễn và thưởng thức những vở kịch kinh điển thế giới bằng cách của người Việt Nam. Từ đó, vừa hội nhập thế giới, vừa kế thừa, khai thác tinh hoa của sân khấu truyền thống có bề dày lịch sử lâu đời.
Đạo diễn, NSƯT Bùi Như Lai nhận định, cách đây hàng chục năm, Đoàn Kịch nói Hải Phòng là đơn vị rất mạnh của miền Bắc. Kịch Hải Phòng từng dựng “Âm mưu và tình yêu”, “Con cáo và chùm nho”…, đều là những tác phẩm kinh điển của thế giới khiến các “Anh cả đỏ” Hà Nội và các tỉnh lân cận phải nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ. Qua rất nhiều năm, đến nay, Hải Phòng làm lại một tác phẩm kinh điển mới cho thấy, sân khấu kịch Hải Phòng đang có dấu hiệu quay trở lại thời kỳ hoàng kim.
Đánh giá cao việc các đơn vị nghệ thuật đầu tư xây dựng những tác phẩm hàn lâm, mang tính quốc tế góp phần nâng cao trình độ biểu diễn của nghệ sĩ và thưởng thức nghệ thuật của công chúng, Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao Trần Thị Hoàng Mai cho rằng, Sở tiếp tục tạo điều kiện cho các đơn vị nghệ thuật thông qua việc kết nối lực lượng sáng tạo, mời nghệ sĩ quốc tế hay hỗ trợ địa điểm biểu diễn... để hiện thực hóa “giấc mơ” vươn tầm thế giới của nghệ thuật thành phố.
Bài: Hải Hậu
