Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân hội kiến với Tổng thống Cộng hòa Bê-la-rút A-lếch-xan-đơ Lu-ca-sen-cô. Ảnh: TTXVN
Tại các cuộc hội đàm với lãnh đạo Thượng viện, Hạ viện Bê-la-rút, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nhấn mạnh, Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt được kế thừa từ thời Liên bang Xô Viết; bày tỏ cảm ơn sự ủng hộ to lớn và quý báu của nhân dân Bê-la-rút dành cho Việt Nam trong công cuộc giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước trước đây và công cuộc xây dựng, phát triển ngày nay. Sự giúp đỡ này trở thành nền tảng vững chắc để quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt ViệtNam– Bê-la-rút không ngừng củng cố và phát triển tốt đẹp.
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cảm ơn sự phối hợp, ủng hộ của Bê-la-rút dành cho Việt Nam tại cơ chế hợp tác đa phương như LHQ (Bê-la-rút ủng hộ Việt Nam ứng cử vào Hội đồng Kinh tế - Xã hội LHQ nhiệm kỳ 2016 - 2018, Ủy ban Luật pháp quốc tế nhiệm kỳ 2017 – 2021, Ủy viên không Thường trực Hội đồng Bảo an LHQ nhiệm kỳ 2020-2021) và Phong trào Không liên kết.
Chủ tịch Quốc hội hoan nghênh hợp tác giữa các địa phương của hai nước với việc nhiều địa phương đã ký kết Thỏa thuận hợp tác như: Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh với Min-xcơ, Đà Nẵng với Grosno, Quảng Ninh với Min-xcơ, Grô-xnô và Brét với Hải Phòng, Bình Thuận và Vi-chép-xcơ, Lào Cai và Brét; mong muốn Thượng viện Bê-la-rút và Quốc hội Việt Nam phối hợp thúc đẩy các tỉnh này có kế hoạch và chương trình hợp tác cụ thể để triển khai trong thời gian tới.
Nhất trí với nhận định của Chủ tịch Thượng viện Bê-la-rút về hợp tác kinh tế - thương giữa hai nước vẫn còn khiêm tốn, Chủ tịch Quốc hội cho rằng, cần phấn đấu nâng kim ngạch thương mại song phương lên mức 500 triệu USD trong thời gian tới, tương xứng với tiềm năng và mong muốn của hai bên. Trong đó, hai bên cần tập trung ưu tiên thúc đẩy hơn nữa hợp tác kinh tế - thương mại, nhất là những lĩnh vực Việt Nam có thế mạnh và Bê-la-rút có nhu cầu như: hàng dệt may, đồ gỗ, thủy hải sản, dược phẩm, máy tính, gạo…; tập trung, trao đổi thúc đẩy thương mại các mặt hàng nông sản có thế mạnh và bổ trợ lẫn nhau; tìm thêm cơ hội, khả năng hợp tác mới, nghiên cứu xem xét khả năng ký kết các thỏa thuận hợp tác... Hai bên cần khai thác tiềm năng, lợi thế của Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Liên minh kinh tế Á - Âu; thúc đẩy phổ biến thông tin về các ưu đãi của Hiệp định đến cộng đồng doanh nghiệp hai nước nhằm mở rộng cơ cấu hàng xuất nhập khẩu giữa hai bên.
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nêu rõ, Bê-la-rút là đối tác truyền thống, tin cậy của Việt Nam trong triển khai hợp tác quốc phòng - an ninh; đề nghị hai bên tiếp tục duy trì hợp tác hiệu quả và với độ tin cậy cao, trao đổi đoàn các cấp, triển khai tốt Chương trình hợp tác kỹ thuật quân sự giai đoạn 2016-2020 và tích cực hoàn thiện cơ sở pháp lý cho hợp tác trong lĩnh vực an ninh.
Chủ tịch Quốc hội cảm ơn Thượng viện Bê-la-rút đã và đang tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam tại Bê-la-rút ổn định cuộc sống và hòa nhập với xã hội sở tại. Cộng đồng người ViệtNamtại Bê-la-rút đã và sẽ tiếp tục là cầu nối quan trọng góp phần thắt chặt quan hệ hữu nghị giữa hai dân tộc, thúc đẩy hợp tác kinh tế, văn hóa giữa hai nước.
Về tình hình biển Đông, Chủ tịch Quốc hội khẳng định, chủ trương nhất quán của Việt Nam là giải quyết các tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Hiến chương LHQ và Công ước LHQ về Luật Biển năm 1982; thực hiện đầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), tiến tới sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) thực chất, hiệu quả; bảo đảm an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông. Việt Nam mong Bê-la-rút tiếp tục ủng hộ việc giải quyết các tranh chấp ở biển Đông bằng biện pháp hòa bình, tôn trọng đầy đủ tiến trình ngoại giao và pháp lý, trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước LHQ về Luật Biển năm 1982.
Tại hội đàm, các nhà lãnh đạo đánh giá cao hoạt động của Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam – Bê-la-rút về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật. Bê-la-rút coi Việt Nam là đối tác chiến lược, là cầu nối giúp tăng cường quan hệ kinh tế, thương mại với khu vực Đông Nam Á. Hợp tác khoa học và công nghệ giữa hai nước được duy trì và phát triển, các tổ chức khoa học và công nghệ hai nước hợp tác chặt chẽ, nhiều dự án đã được triển khai và có kết quả tốt. Ủy ban Hợp tác về khoa học và công nghệ ViệtNam– Bê-la-rút vừa tiến hành khóa họp lần thứ 11 vào tháng 9-2019 tại Hà Nội. Hai bên nhất trí cần làm cho liên doanh giữa các doanh nghiệp hai nước tiếp cận được với thị trường châu Á và châu Âu. Cùng với hợp tác kinh tế, hai bên cũng cần thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực nhân văn, tổ chức Ngày Bê-la-rút tại Việt Nam vào năm 2021...
Trao đổi về hợp tác giữa Quốc hội/Nghị viện hai nước, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch Thượng viện Bê-la-rút vui mừng nhận thấy, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nghị viện Bê-la-rút không ngừng được củng cố và phát triển trong những năm qua. Hai bên duy trì trao đổi đoàn cấp cao và đoàn ủy ban chuyên môn; thường xuyên tham vấn, phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn đa phương như Liên minh Nghị viện Thế giới (IPU) để trao đổi về những vấn đề hai bên cùng quan tâm.
Để tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai cơ quan lập pháp, các bên nhất trí hai cơ quan lập pháp hai nước tăng cường trao đổi Đoàn cấp cao, các ủy ban, nhóm Nghị sĩ hữu nghị và nghị sĩ nhằm tăng cường hiểu biết và tin cậy lẫn nhau, làm cơ sở phát triển quan hệ sâu rộng, thiết thực và hiệu quả trên mọi lĩnh vực; tiếp tục triển khai hiệu quả Thỏa thuận hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nghị viện Bê-la-rút ký tháng 4-2009 và phát huy cơ chế phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn đa phương như IPU và các tổ chức liên nghị viện khác. Hai bên phối hợp rà soát, giám sát việc thực hiện các hiệp định và thỏa thuận đã ký giữa Chính phủ và các bộ, ngành hai nước để các hiệp định này được triển khai đồng bộ, mang lại hiệu quả và lợi ích thiết thực cho cả hai bên.
Hội đàm với Chủ tịch Hạ viên Bê-la-rút, hai nhà lãnh đạo nhất trí cho rằng, hai bên cần tập trung ưu tiên thúc đẩy hơn nữa hợp tác trong những lĩnh vực Việt Nam có thế mạnh và Bê-la-rút có nhu cầu như hàng dệt may, đồ gỗ, thủy hải sản, dược phẩm, máy tính, cũng như những lĩnh vực Bê-la-rút có thế mạnh như phân bón, máy móc, thiết bị, phụ tùng ô tô, máy kéo, ô tô tải, hóa chất…
Chủ tịch Quốc hội cho rằng, hai bên có thể liên doanh, xây dựng các nhà máy sản xuất các mặt hàng của nhau. Nhất trí với ý kiến của Chủ tịch Quốc hội, ngài Vla-đi-mia An-đrây-chen-cô cho biết Bê-la-rút sẽ thúc đẩy để hướng tới thành lập liên doanh chế biến chè, cà phê tại Việt Nam phù hợp với khẩu vị người dân Bê-la-rút…
Về hợp tác quốc phòng, an ninh, hai nước đang hợp tác hiệu quả trong lĩnh vực quốc phòng; mong muốn hai bên tiếp tục hợp tác lâu dài trên cơ sở các thỏa thuận đã ký kết, trong đó có Chương trình hợp tác kỹ thuật quân sự giai đoạn 2016-2020; phát huy hiệu quả cơ chế Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kỹ thuật quân sự.
Chủ tịch Quốc hội cảm ơn và đề nghị Bê-la-rút tiếp tục dành các học bổng ưu đãi, giảm học phí và mở rộng chuyên ngành đào tạo cho phía Việt Nam, nhất là các chuyên ngành thế mạnh của Bê-la-rút như công nghệ thông tin, vô tuyến điện tử, tự động hóa… Phía Việt Nam sẵn sàng tiếp tục nhận quân nhân Bê-la-rút sang học tiếng Việt và tham gia khóa quốc tế tại Học viện Quốc phòng ViệtNam.
Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai bên tiếp tục duy trì các hình thức hợp tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ; trao đổi thông tin về những vấn đề liên quan đến an ninh quốc gia của mỗi nước, đấu tranh phòng, chống tội phạm có tổ chức, xuyên quốc gia, tội phạm sử dụng công nghệ cao, chống khủng bố, di cư trái phép…
Hai nhà lãnh đạo đánh giá quan hệ hợp tác hai nước trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch đã có những bước phát triển tích cực; ủng hộ tăng cường trao đổi giao lưu văn hóa giữa hai bên thông qua việc luân phiên tổ chức Những ngày văn hóa tại Việt Nam và Bê-la-rút.
Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai bên tiếp tục tăng cường hợp tác trong lĩnh vực giáo dục-đào tạo; mong muốn Bê-la-rút xem xét khả năng miễn học phí và cấp học bổng trong thời gian 1 năm học dự bị tiếng cho các sinh viên Việt Nam theo học tại các cơ sở đào tạo ở Bê-la-rút như đã được thực hiện trước đây.
Chủ tịch Quốc hội cảm ơn ngài Chủ tịch Hạ viện, lãnh đạo, các cấp chính quyền và nhân dân Bearus đã giúp đỡ, tạo điều kiện thuận lợi để cộng đồng người Việt Nam cư trú, làm ăn ổn định, lâu dài và hợp pháp tại Bê-la-rút, hòa nhập tốt vào xã hội sở tại, tiếp tục phát huy vai trò cầu nối hữu nghị giữa Việt Nam và Bê-la-rút, góp phần củng cố và phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước.
Tại cuộc hội kiến, Tổng thống Bê-la-rút và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đều cho rằng, trên cơ sở quan hệ chính trị tốt đẹp, hai bên cần thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại song phương ngang tầm quan hệ chính trị, đạt mục tiêu nâng kim ngạch thương mại lên 500 triệu USD như lãnh đạo cấp cao hai nước mong muốn.
Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai bên tập trung ưu tiên thúc đẩy hơn nữa hợp tác kinh tế - thương mại, nhất là những lĩnh vực Việt Nam có thế mạnh và Bê-la-rút có nhu cầu; tập trung, trao đổi thúc đẩy thương mại các mặt hàng nông sản có thế mạnh và bổ trợ lẫn nhau; khai thác tiềm năng, lợi thế của Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Liên minh kinh tế Á - Âu; thúc đẩy phổ biến thông tin về các ưu đãi của Hiệp định đến cộng đồng doanh nghiệp hai nước nhằm mở rộng cơ cấu hàng xuất nhập khẩu giữa hai bên. ViệtNamrất vui mừng về việc Liên doanh sản xuất ô tô đầu tiên Maz Asia được khánh thành tại tỉnh Hưng Yên vào ngày 26-9-2019.
Hiện nay, lượng khách du lịch Bê-la-rút đến Việt Nam đang tăng nhanh, nhất là sau khi ViệtNammiễn thị thực cho công dân Bê-la-rút. Việt Nam tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của công dân Bê-la-rút bằng việc đưa Bê-la-rút vào danh sách 40 nước được Việt Nam áp dụng cấp thị thực điện tử. Về phần mình, Việt Nam cũng mong muốn phía Bê-la-rút tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho việc xuất nhập cảnh của công dân Việt Nam, trong đó có việc xem xét điều chỉnh phù hợp các điều kiện đối với công dân Việt Nam để được hưởng chế độ miễn thị thực mới được Bê-la-rút áp dụng.
Tiếp tục chuyến thăm chính thức Cộng hòa Bê-la-rút, sáng 13-12 (giờ địa phương), Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân hội kiến Thủ tướng Bê-la-rút Xéc-gây Ni-cô-lai-e-vích Ru-mát.
Thủ tướng Bê-la-rút Xéc-gây Ni-cô-lai-e-vích Ru-mát nhấn mạnh, Bê-la-rút sẵn sàng xuất khẩu phân bón kali với số lượng lớn cho ViệtNam. Một hướng hợp tác khác cũng rất có tiềm năng là hợp tác trong lĩnh vực khoa học và công nghệ. Bê-la-rút có khả năng và có thể xuất khẩu sang ViệtNamnhững sản phẩm công nghệ cao, máy móc, thiết bị, dược phẩm; đồng thời sẵn sàng giúp Việt Nam đào tạo các nhà khoa học chuyên sâu về các ngành máy móc, kỹ thuật công nghệ cao, công nghệ nano.
Chủ tịch Quốc hội cho biết, tại Việt Nam hàng hóa nông sản dồi dào, phong phú tại nhiều vùng miền và trong suốt 12 tháng trong năm. Do đó, hai bên có thể thiết lập hợp tác liên doanh sản xuất trong các lĩnh vực có tiềm năng và nhu cầu hợp tác như: chế biến nông sản, chế tạo máy nông nghiệp, sản xuất lắp ráp ô tô… Từ đó sẽ rất tốt cho thúc đẩy kinh tế thương mại đầu tư hai nước.
Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai bên thúc đẩy triển khai dự án Nhà máy sản xuất và chế biến nông sản thực phẩm tại tỉnh Hưng Yên với số vốn 15 triệu USD tập trung sản xuất các sản phẩm sữa cho thị trường Việt Nam. Cho biết Việt Nam sản xuất cà phê, trà nhưng chế biến để hợp khẩu vị người dân Bê-la-rút thì cần có những liên doanh sản xuất để đưa những sản phẩm này vào thị trường Bê-la-rút.
Tại hội kiến, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Thủ tướng Bê-la-rút và các đại biểu hai nước đã chia sẻ một số thông tin liên quan đến việc Bê-la-rút chuẩn bị thành lập liên doanh sản xuất sữa và một số sản phẩm sữa tại Việt Nam; về tạo điều kiện thuận lợi trong cấp visa cho công dân hai nước; cấp học bổng học tiếng Nga một năm đầu cho sinh viên Việt Nam; Bê-la-rút muốn tăng cường hợp tác với các trường đại học Việt Nam trong nghiên cứu khoa học, đề xuất hướng tới việc xem xét mở đường bay thẳng hai nước hoặc quá cảnh tại Bê-la-rút nhằm tăng lượng khách du lịch hai bên…
* Cùng ngày, Chủ tịch Quốc hội và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam đến đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm “Minsk – Thành phố Anh hùng”; thăm Bảo tàng Lịch sử chiến tranh vệ quốc vĩ đại tại thủ đô Minsk; thăm Công ty ADANI, một trong những công ty hàng đầu của Bê-la-rút về sản xuất thiết bị soi chiếu y tế, an ninh công nghệ cao…/.
(Theo TTXVN)
